In seized Cherkasy cathedral, OCU displays Tomos with mistakes

The Tomos of Autocephaly of the OCU. Photo: Facebook

In the Cherkasy Cathedral, which was previously seized by the OCU, a display case with a "historical relic" – a "copy of the Tomos of Autocephaly of the OCU" – was set up. However, this document contains errors. Deacon Andriy Hlushchenko of the UOC noticed that this "copy" is simply a printed text of the Ukrainian translation of the original document, which was handwritten in Greek.

The deacon also pointed out mistakes in the printed text, including the absence of apostrophes, the replacement of the Ukrainian letter "є" with "е", as well as other orthographic and stylistic mistakes, such as «Варфоломій Архіпископ» (instead of АрхіЄпископ – Ed.) и «спадкомство» (instead of спадкоЄмство – Ed.), «Украна» (instead of УкраЇна – Ed).. He rhetorically questioned why this document is treated by the OCU as an object of worship and expressed doubts about its status as a "sacred relic".

As reported by the UOJ, in Cherkasy, the OCU invites visitors to view a copy of the Tomos of Autocephaly at St. Michael’s Cathedral, seized from the UOC. The cathedral's Facebook page states that the Ukrainian Orthodox Church does not have such a Tomos.

Read also

Abp. Mark Visits Holy Apostles Parish for Lenten Weekend

Abp. Mark’s visit blended worship, teaching, and encouragement during the Lenten journey.

Abp. Alexei Delivers Lenten Homily in Anchorage

A Lenten homily in Alaska called the faithful back to patient, step-by-step transformation in Christ.

Albania Census Shows Muslims No Longer Majority

For the first time in centuries, Albania’s Muslim majority has slipped below half amid shifting religious trends.

Small Vermont Gathering Grows into Official Mission

A once-small home gathering in Vermont has grown into an official mission under St. Olga of Alaska’s protection.

Lenten Retreat Honors Legacy of Fr. Seraphim Rose

A packed Lenten retreat in San Francisco revisited the life and lasting spiritual influence of Fr. Seraphim Rose.

Metr. Tikhon Reflects on the Annunciation and the New Creation

Metr. Tikhon celebrated the Annunciation as the moment the Theotokos reshaped the world through her “let it be.”